Hotarubi no Mori e

Durante as férias de verão na casa de seu avô, Hotaru Takegawa, de seis anos, se perde em uma floresta que dizem ser habitada por espíritos. Enquanto chorava de desespero, Hotaru é abordada por Gin – um garoto misterioso usando uma máscara – que se oferece para ajudá-la. Muito feliz ao ver outra pessoa, Hotaru corre para Gin de braços abertos, apenas para ser rudemente rechaçado. No entanto, ela rapidamente descobre a grave razão por trás de seu comportamento: uma terrível maldição foi lançada sobre Gin. Se ele for tocado por um ser humano, ele desaparecerá para sempre. Embora Gin a incentive a nunca mais voltar, Hotaru faz exatamente o oposto e, em pouco tempo, os dois se tornam amigos íntimos, apesar de sua situação delicada. No entanto, à medida que os anos passam e os seus sentimentos mútuos ficam mais fortes, Hotaru e Gin começam a lutar com os limites que o destino estabeleceu entre eles.